Thursday, September 20, 2007
To Be or Not To Be
One of the main reasons for joining the Peace Corps is to experience another culture by actually living in it. The question soon arises as to how much of this new culture do you actually want to experience or, more fairly, how much of the new culture are you able to tolerate before reverting back to more familiar ways. I am sure every person who has lived abroad has faced this dilemma. We are no different.
Like Maslow’s pyramid of needs and wants, we are now at the bottom level of survival that is food and shelter. Shelter we seem to have made the steps to the Samoan way. Food is a deeper issue.
On thing good about Samoa is there is lots of food and it is prepared for us as if we are royalty. This is the Samoan way of treating guests…us. But the food is very different and we know it creates demands on our host family to prepare it for us. Efforts have been made to accommodate of tastes, but it is still different.
Now do we prepare our own meals and maybe offend our host family who may think their ways are no good or that we are ungrateful, or try harder to adapt to the culture in which we are so fortunate to be living?
Down Days
Well, I guess you have to expect some Down Days even in paradise. Lately a lot of things have been getting to Mary. Maybe it is the feeling you always look like you have come out of a steam bath fully clothed, or it is the strange food which you just can’t eat, or it is the lack of privacy and constantly being in a fish bowl with people around you seemingly 24/7, or it is the inability to communicate in any kind of meaningful way because of both language and culture, or the constant going to church and the ringing of bells, or the heat, or missing our kids, her family and friends, or seemingly being dropped off and forgotten by the Peace Corps, or no available Internet, or getting sick on ferry rides, or facing huge requests for projects from the village, or just being so far away, or…, or things I do or don’t do. Take your pick. At least, tomorrow is another day.
Racing Ants, Flies, and Mold
Mealtime seems like a race between you, ants, flies, and mold. It is as if we all want to share the same plate. The ants are small little devils constantly on patrol. If the item has any food value, the ant siren is sounded to the brethren. If they are left unfed, then you become the food.
The flies aren’t really too bad, but they are bothersome. I really don’t know why they annoy me. Maybe it is because they can fly and I can’t. I have perfected my skills by killing them with my bare hands. This has given me somewhat of a celerity status.
Mold is sneaky. It is hard to have sympathy for a fungus. Mold just appears as if by magic. You are never sure the extent of the fungi’s fingers. Mold makes you chose. Do you cut it out, eat around it, or discard the only bread you will get in a week?
Large cockroaches are also in the race. They have the decency to come out at night when you are done eating and asleep. There are other things out there too. I just don’t want to think about them.
September 12th
Yesterday, September 11th, passed by without ever realizing its significance. It was just another peaceful day in Samoa.
Village Justice, Samoan Style
In Samoa, criminal matters are almost always handled by the Village Council which consists of over 100 men with Matai titles. An offense is brought before the council by the Matai who represents the offended family, the council discusses it, comes to a consensus about whether the charge is valid and what penalties should be imposed.
Penalties, sala, can be harsh. If the individual cannot meet the demands of the sala, then the person’s family must come up with the sala. Usually the penalty is a monetary fine, but if the family does not have the money, then livestock or some other foodstuff is substituted. The sala is then divided among the villagers. The person offended gets a share like anyone else. This sharing among the villagers is something to behold.
Today a person had to bring three cows, a fine mat, several cases of canned mackerel, and money for killing someone else’s calf to eat. This is done before the entire village council and other villagers to see. This is a huge penalty imposed on a poor family. The cows are then butchered and divided among the Matai. The canned mackerel is divided among those without Matai titles, because of their lower rank.
We got a large piece of beef because of our guest status in the village. Since there is little refrigeration in the village, we are eating beef tonight!
Our Share
Respect
What is it like to be placed in a position of high respect and honor without earning it? For some, this may be an enviable situation, for us it makes us uneasy. The father of our host village, and also its mayor, told us that we are to be treated as if we were his parents and he would provide for whatever we want. In Samoa, this is about as high as you can get. It is the Samoan way. Both of his parents are deceased.
We already have experienced being placed in a position of honor when attending a meeting, social function, or just visiting. We are guests, and guests in Samoa are automatically given a place of honor.
The complex system of respect is something to see when you get on a bus. Young boys get up and give up their seats first to a woman, older person, or Palangi (white person). If the bus is crowded, the men get up and move to the back. If the bus is really crowded, people begin sitting on laps. If the bus is exceptionally crowded, which is the norm, there is an elaborate hierarchy as to who moves and sits where. Young help women and their elders get packages on and off the bus. It’s automatic. It’s Fa’asamoa (the Samoan Way).
We grapple with the sudden respect we are given. It goes against how we were raised. How can we possibly live up to what others have taken a lifetime to achieve?
A Day in the Life
Our day starts at 5:00 am when the empty gas cylinders which serve as bells for the Catholic Church across the street. They are hit with a hammer for five minutes to announce morning rosary. Sunrise is about 6:15 am which is our signal to get out of bed. For most Samoans, the day is already in full swing.
Some mornings I take my mat to a nearby open fale to do some stretching, push ups, sit ups, and leg lunges, noticing a marked decrease in strength since being here. There is no need to work up a sweat that comes naturally later in the day.
Mary gets out her curling iron in a feudal attempt to fix her hair in this humid climate. Then a little makeup is applied to make one feel presentable.
Breakfast is usually brought to us by our host family. Our host mother who cooks on a wood stove wonders if her meals are to our liking. Most mornings we have fired dough balls (panekeke), papaya, bananas, and sometimes eggs, if bring them from the market. Other foods I won’t even try to explain.
I make some tea, cutting my hand on a new ceramic teapot which chipped on the trip from the market in Apia. I have to stop the bleeding, quickly apply antiseptic, in a race to prevent the cut from becoming infected.
When breakfast comes, the woman points to a cup used the previous night to drink Milo (a chocolate flavored drink). I don’t pay much attention to her motions until later when I noticed the two drowned cockroaches in the cup. No problem. The roaches are soon devoured by the constantly roving chickens outside our porch.
Going to our dish strainer, I take out a clean upside down cup and notice a huge spider, about the size of my palm, in the cup taking a nap. Depending on to whom you talk, these spiders are either harmless or can give you a nasty bite. Out to the chickens goes the spider; into the cup goes the tea.
After their breakfast chores, the neighborhood kids begin to arrive. They are all out of school for four weeks because of the South Pacific Games. Why all the schools and universities close for four weeks is a mystery to me. I guess some of the schools are used to house visiting athletes and for administrative purposes. To be fair, all kids throughout the country get a holiday, but then again the South Pacific Games are special.
Our ad hoc language lessons begin with the children who really think it is funny the way we speak Samoan and our attempts to remember what they just taught us. The process is two way with the children wanting to learn English. There is a tension between Mary and me as we each struggle in our own way to learn the language and communicate with those around us. It seems those adults who do not speak any English, expect us to come to the village as fluent speakers, while those adults who do speak English don’t want to mess around with our faulty Samoan. Thank goodness for the children.
Today we, I should say Mary, does the wash. We have postponed until there is no clean underwear and hardly any other unsoiled clothing left. Mary and some of the young girls go to the vaita’ele (fresh water pool and spring near the ocean) to do the wash before the sun gets too high.

At a Samoan Washing Machine
A neighbor boy and I ride our bikes to the market (about 3 miles away) to get some vegetables, mail a RSVP letter declining an invitation to wedding in the US, and to see why his and my cell phone aren’t working. His phone is locked out by the telephone company because someone complained that the phone was being used for bad language. My problem is easier to understand. The speaker is broken and it might be repairable in Apia which is a three hour one-way trip away. He decides to get another SIM card and new phone number. I decide nobody wants to hear my voice anyway, and text messaging is cheaper. It rains on our return trip. The rain is warm, and I need a shower.
For lunch, we eat a brightly colored Tang, the same kind of fish my daughter, Kim, has as a pet in her aquarium. Mary hasn’t quite adapted to Samoan food yet and doesn’t eat the fish as she returns to the toilet for the fourth time, so far today.
Later we learn, the village mayor (pulenu’u) on whose property we live, is mad at me because he thought I had gone to Apia to submit a grant application for a school fence without his prior approval. In actuality, Mary and I went to “The City”, Apia, for a few days of the South Pacific Games. But things being “Lost in Translation” are to be expected here.
A water pipe leaks. The plumber comes. The water pipe still leaks and will be fixed tomorrow when he comes back with the part.
The nearby high school in Iva has been waiting for weeks for the arrival of a Peace Corps Volunteer, Dave, formally assigned to that school. He is to bring and replace some computer power supplies so they could use computers which have sat idle for months. Dave arrives and waits at our place for a teacher whom he has been in contact with comes to take him to the school. The teacher arrives and says he will return shortly. Nine hours later, well into the night, the teacher returns. Dave sleeps overnight with us, catches the 6:00 am ferry back to Upolu, leaving the power supplies with me. Dave has no plans ever to return to the high school.
Mary and I start to work on our Peace Corps 90 Day Activity Plan. One of our objectives is to visit as many homes in the village as we can. This is done to introduce us to the village and to get some idea about future projects. Fortunately a neighbor woman who speaks good English, one of our host family’s children, and Mary set off with a list of questions. Nervously, Mary goes from house to house, basically knocking on doors (but there are no doors!). After visiting five houses, she returns totally confused as to who was who, numbers of children, whose they are, etc., but with the satisfaction of a job well done. Some people are happy to meet her; others indifferent.
Meanwhile there is a big meeting of Matai’s (Lords of the Village) outside our fale. We think they are finally getting ready to meet with us. But alas, the meeting is to settle some dispute where insulted some chief. The Matai’s decide to throw the whole family out of the village by 3:00 pm that day. The main culprit hightails off Savaii to catch the next flight to New Zealand. When the Matai’s speak, that’s it. Period.
For dinner, we have things previously purchased from the market which we share with our host family. It consists of mutton flaps, vegetables and rice. Quite tasty. Our host family is really trying hard to please us, for which we are very thankful. For your info, the meat sold here consists of mutton flaps (sheep ribs), turkey tails, turkey wings, and salted (corned) beef brisket. There is some fish and fruits of the sea available when caught at the local market. Food here is either home grown, junk food, expensive, or stuff which has little or no value in the Western world.
Tonight is the final night of the South Pacific Games (Oceania’s Olympics). We can hear that most of the TV’s are tuned to it for boxing. I want to watch too, and especially to await the finals for basketball. Our host family’s TV antenna was broken earlier by their daughter’s one year old whom they are raising. No TV there. I go next door to visit George, a former boxing coach who has lived most of his life in Hawaii, because he loves sports and has a new TV just for the games. All he gets is black and white snow. No TV there either. I guess I will just have to read about the results when the new encyclopedia comes out. We don’t get a newspaper on Savaii either.
The kids gather again on our little porch. We cut an imported apple to share among them, a real treat. It rains hard, but they are unfazed in their west clothes.
Samoa is a peaceful, happy place. We are glad to be here among these beautiful people, away from the rest of the world and its insanity.
Time to eat another banana and listen to the chirping of the geckos above us before falling asleep at 9:30 pm. Soon the church gongs will sound to announce a new day and a new adventure.
Manuia le po. Good Night.